28 décembre 2008

Ma NSP et Noël / My NSP and Christmas

Avec Christelle ma NSP depuis prèsque un an, nous avions décidé d'échanger des colis pour les fêtes de fin d'année. Nous avions décidé que le thème était libre, voici ce que contenait le colis que j'ai reçu de Christelle : Christelle, my NSP since almost a year, and I decided to exchange parcel for the end of this year. We decided that the theme was free, so you can see hereafter what I received from Christelle : Christelle avait confectionné un petit livre de recettes de Noël dans lequel elle avait écrit sur la première page... [Lire la suite]
Posté par Tulipe67 à 21:30 - - Commentaires [10] - Permalien [#]

28 décembre 2008

Un débardeur pour Pierre / A little spencer for Pierre

Actuellement il n'y a que des garçons qui naissent autour de moi.... Pour le petit Pierre qui a pointé son bout de nez le 6 décembre dernier je lui ai tricoté un petit débardeur : At the moment only boys are born in my circle of friends... For little Pierre who is born on December 6th I knitted this little spencer : Le modèle vient du catalogue/ The Model is  in "Phildar Layette N° 454" Automne/Hiver 2006/2007Laine : Castel, à peine 2 pelotes, coloris Jeans / Yarn : Castel, hardly two skeins, color : Jeans ... [Lire la suite]
Posté par Tulipe67 à 20:53 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 décembre 2008

PIF 2007

Vous vous souvenez du PIF ? Do you remember PIF ? Ca y est j'ai enfin honoré une de mes PIFettes juste avant Noël (juste avant l'échéance on peut dire). Oraure était une de mes PIFettes 2007. Elle a reçu ceci : Finally I have honoured one of my PIFladies just before Christmas (and just before deadline). Oraure was one of my PIFladies of 2007 and she received this : Une écharpe en laine "Rustique" d'Anny Blatt Pour les adeptes du célébre February Lady Sweater , vous avez certainement reconnu le point utilisé... [Lire la suite]
Posté par Tulipe67 à 16:56 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
28 décembre 2008

Swap de Noël / Christmas Swap - Part II

Étant absente lors du passage du facteur le 24, j'ai du prendre mon mal en patience, parce que je ne pouvais que récupérer le colis de Pinkmel hier. Regardez ce que j'ai reçu de la part de Pinkmel : As I was not at home when the postman came by on the 24th, I had to wait until yesterday to get the parcel of Pinkmel. Look what I received from her :   Un joli bonnet que Mam'zelle Tulipe s'est tout suite appropriée (il est trop petit pour ma grosse tête), une boîte de Babeluttes de Lille, 2 pelotes de laine poilpoil, des... [Lire la suite]
Posté par Tulipe67 à 16:35 - - Commentaires [6] - Permalien [#]